El fantasma de Canterville

TÍTULO: El fantasma de Canterville

AUTOR: Oscar Wilde

ILUSTRADOR: Marcelo Di Stasio

TRADUCCIÓN: Pedro Lama

EDITORIAL: Golu

CANT.DE PÁG.:104

RESEÑA: El humor mordaz y la ternura, la ironía

y la autocrítica, cierta desmesura “infantil” y el autocontrol adulto; la maldad, la inocencia, el resentimiento, el amor y  una enorme capacidad de observación...todo eso y mucho mas se despliega en El fantasma de Canterville, de Oscar Wilde, en un estilo ágil, claro, gracioso y delicado.

Este relato de Wilde se lee como una parodia de literatura de terror, puesta al servicio de la denuncia. La ironía sutil del irlandés embiste contra la hipocresía de su tiempo y también capta las debilidades de quienes son extraños a la moral victoriana. Sin embargo, aquí se suma otro aspecto, que es la creación de un antihéroe, sir Simon. El fantasma del antiguo propietario de Caterville Chase evoca a otros héroes literarios (o mejor, antihéroes, como don Quijote, como el gigante egoísta), cuyo desamparo y soledad generan en los lectores sensibles una piedad que no excluye la sonrisa.